
绝句·江碧鸟逾白
江水碧绿映江景,山峰青翠映花红。
今春看又过,何日是归年?
注释
逾:更;欲:像;燃:燃烧;过:过去;何:什么。
译文
江水碧绿使江景呈现,山峰青翠映花红!
今年的春天看又过,何时是归年?
赏析
“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,此为一首描绘自然美景之绝句。江水碧绿如画,山峰青翠若云;山青花似红,江碧鸟更像白。一派怡人的风光,令人心旷神怡。满山花若火,亭亭玉立,令人叹目横竖。
“今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字巧妙地点明了诗时。春末夏初景色宜人,但岁月长程,归来之路遥不可及。此诗含蓄而富有哲理,既表达了对人生短暂的感慨,也寄托了追求平和心境的期望。
推荐阅读
查看更多相似文章
